اعراب اذا زلزلت الارض زلزالها. وأضيف الزلزال إلى الأرض وهو صفتها, كما يقال; وأضيف الزلزال إلى الأرض وهو صفتها, كما يقال:
یکی از اشراط الساعه، نفخه مرگ است که با وقوع آن جانداران آسمانها و زمین میمیرند:«ونُفِخَ فِی الصّورِ فَصَعِقَ مَن فِی السَّم وتِ ومَن فِی الاَرضِ.». الذين كفروا من اهل الكتب اذا زلزلت الارض زلزالها والعديت ضبحا القارعة ما القارعة الهىكم التكاثر والعصر ان الانسن لفي خسر ويل. ( إِذَا زُلْزِلَتِ الأرْضُ ) لقيام الساعة ( زِلْزَالَهَا ) فرُجَّت رجًّا;
(إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا*وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا*وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا*يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا*بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَى لَهَا*يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ*فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ*وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ)، وقد جاء في سبب نزول.
إِذَا زُلْزِلَتِ الاٌّرْضُ زِلْزَالَهَا allah is refuting the denial of the quraysh of the day of judgement the earth will shake repeatedly causing people to fall and slip it will be shaken violently this shake is nothing like ever seen before/ it cannot be compared to any other earthquake. إِذَا زُلْزِلَتِ الأَرْضُ زِلْزَالَهَا (1) يقول تعالى ذكره: المراد بذلك ما ذكره الله تعالى في قوله (وَأَخْرَجَتِ الأرْضُ أَثْقَالَهَا):المراد بهم: آنگاه كه زمين به لرزش شديد خود لرزانيده شود (۱).